Let's learn how to say "LOVE" in English.
************************************************
Saying " I am Falling for You " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 我墜入你的情網裡了 "
@Even though we've just met, it feels like I've known you forever.
雖然我們才剛認識,感覺上已經認識你一輩子了。
@As we get to know each other better, I find I can't stop loving you.
當我們彼此了解越深,我發現我無法停止愛你。
Saying " You are Wonderful " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 你真是好極了 "
@You are the cutest person I have ever met.
你是我見過最可愛的人。
@I am so fortunate that I found such a wonderful person like you.
我是如此的幸運,能找到像你這麼美好的人。
Saying " I am Crazy About You " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 我為你瘋狂 "
@I find your thoughtfulness very attractive.
你的體貼深深地吸引了我。
@I find good-natured people like you irresistible.
我無法拒絕心地如此善良的你。
Saying " You Mean a Lot to Me " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 你對我而言意義重大 "
@Our love grows stronger everyday because we understand each other so well.
我們的愛因為彼此了解而變得更堅定。
Saying " Thank You " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 謝謝 "
@I would not be as happy as I am today without your company.
如果沒有你的陪伴,我不會像今天這麼快樂。
@Thank you for being a good companion to me.
謝謝你成為我的良伴。
Saying " You've Changed My Life " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 你改變了我的生命 "
@You have taught me the value of love.
你教我學會了愛的真諦。
@Being with you is the most wonderful thing in my life.
和你在一起,是我一生中最美好的事 。
Saying " You Can Count on Me " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 你可以信賴我 "
@I may not always be perfect, but I promise to love you with all my heart.
我或許不夠完美,但是我承諾將以最真摯的心來愛你 。
@No matter what happens, you can always count on me.
無論發生任何事,你都可以信賴我 。
Saying " We Need to Talk " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 我們需要談談 "
@I have this feeling that you don't care about me as much as before.
我覺得你不再像以前那樣地在乎我。
Saying " Sorry " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 抱歉 "
@I am so sorry. I didn't mean to hurt you.
很抱歉,我不是故意要傷害你的 。
@I am sorry things didn't work out.
我很抱歉讓你大失所望 。
Saying " Sorry " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 對不起 "
@I apologize for neglecting your feelings.
我很抱歉疏忽了你的感受。
@I hate to say this, but it is time we went out separate ways.
我實在不願意啟齒,但是,我想該是分手的時候了 。
Saying " It's Over " to Your Sweetheart
對心愛的人說 : " 結束了 "
@I don't want to break up with you, but there is no other way.
我不願和你分手,但是沒有其它的辦法了 。
Saying " I am Touched" to Your sweetheart
對心愛的人說 "我被感動了"
@After all you have done for me, I feel so blessed.
你為我所做的一切, 讓我覺得我是如此的幸福 。
@Thank you for staying by my side through the difficult times.
謝謝你在這段艱辛的歲月陪在我身邊 。
Saying "I Love You No Matter What" to Your Sweetheart
對你心愛的人說 : "無論如何, 我都愛你 "
@I still love you even though things may not always be easy.
即使我們的情路並不是很順, 但我依然愛你如昔 。
Will You.........
你願意...
@Will you be my wife?
你願意成為我的妻子嗎?
@Will you marry me?
你願意和我結婚嗎? (你願意嫁給我嗎?)
I want to ......
我要...
@I want to start a family with you !
我要與你一起共組家庭 。
@I want to be with you forever !
我要永遠和你在一起。
【From】http://home.kimo.com.tw/echo35352000/Love-E.htm
留言列表